Warm the
lard and
olive oil in a heavy stockpot over medium heat. When the
lard melts, stir in the leek and lemon zest and fry until they release their perfume and the leek softens, about 4 minutes. Stir in the carrots and fry, stirring from time to time, until crisp-tender, 5 to 7 minutes.